เมื่อร้อยปีก่อน อวตารอาנג ️ หนุ่มน้อยผู้หวาดกลัวภาระอันยิ่งใหญ่ หนีออกจากบ้านเกิด แต่กลับประสบพายุจนต้องแช่แข็งตัวเองและอัปปา บีซันคู่หู ไว้ในก้อนน้ำแข็งแถบขั้วโลกใต้ ในขณะเดียวกัน จอมปีศาจโซซิน เจ้าครองแคว้นไฟ ได้ก่อสงครามโลก เพื่อขยายอาณาจักร เขาฆ่าล้างเผ่าอากาศยาน ️ ซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์ของอวตาร เพื่อกำจัดศัตรรู
หลังจากนั้น 100 ปี ❄️ กะทาระ และ ซ็อกก้า 🪨 พี่น้องจากเผ่าน้ำใต้ ได้ไปปลุกอวตารอาנג ️ ขึ้นมาโดยบังเอิญ
ซีซั่น 1 : อวตารอาנג ️ เดินทางกับกะทาระ และซ็อกก้า 🪨 ไปยังเผ่าน้ำเหนือ เพื่อเรียนรู้วิชาน้ำ เพื่อเตรียมตัวเผชิญหน้ากับแคว้นไฟ พวกเขาถูกตามล่าโดย เจ้าชายซูคิ ลูกชายคนโตของจอมปีศาจโอะไซ พร้อมกับ ไอโร่ 🪬 ลุงของเขา และ พลเรือจ้าว ⚡️ ผู้ทะเยอทะยานอยากได้ตำแหน่งสูง
ซีซั่น 2 : อวตารอาנג ️ เรียนรู้วิชาดิน 🪨 จาก โทฟ 🪨 เด็กหญิงอัจฉริยะวัย 12 ปีที่มองไม่เห็น ซูคิ และ ไอโร่ 🪬 กลายเป็นผู้ลี้ภัยในอาณาจักรดิน ⛰️ ในขณะที่ อาซูล่า ⚡️ น้องสาวคนสุดท้องของซูคิ ก็ตามล่าพวกเขาเช่นกัน
ซีซั่น 3 : อวตารอาנג ️ และพวกพ้อง บุกเข้าวังหลวงแคว้นไฟ ในช่วงสุริยุปราคา แต่ต้องล่าถอย ซูคิ หันมาเข้าข้างอวตารอาנג ️ เพื่อเรียนรู้วิชาไฟ อวตารอาנג ️ ผู้เติบโตมาภายใต้คำสอนของพระภิกษุ ♂️ ต้องตัดสินใจว่าเขาจะสังหารโอะไซ เพื่อยุติสงคราม หรือไม่
**เมื่อดาวหางของโซซิน ☄️ ปรากฏอีกครั้ง อวตารอาנג ️ เผชิญหน้ากับโอะไซ และใช้พลังอวตาร ปลดเปลื้องวิชาไฟ ของโอะไซ ในขณะเดียวกัน พวกพ้องของอวตารอาང་ ️ ปลดปล่อย เมืองบาซิงเซ ⛰️ ทำลายกองเรือเหาะ และจับกุมอาซูล่า ⚡️ ซูคิ ได้รับการแต่งตั้งเป็นจอมปีศาจคนใหม่ และสงครามอันยาวนานก็ยุติลง **