The Persian Version เวอร์ชั่นเปอร์เซีย (2023) บรรยายไทย

เวอร์ชั่นเปอร์เซีย (2023) บรรยายไทย

เรื่องราวของ เลย์ลา (แสดงโดย ลayla Mohammadi) สาวอเมริกันเชื้อสายอิหร่าน ผู้พยายามหาจุดสมดุลระหว่างสองวัฒนธรรมที่แตกต่าง

• เธอต้องเผชิญกับความคาดหวังของทั้งสังคมอเมริกันและครอบครัวอิหร่าน

• เมื่อครอบครัวใหญ่มา รวมตัวกันในนิวยอร์ค เนื่องจากการผ่าตัดหัวใจของพ่อเธอ ความลับในครอบครัวก็ถูกเปิดเผย

• ความลับนี้ นำไปสู่การสำรวจอดีตของทั้ง เลย์ลา และ ชีริน (นิอูชา นூர்) แม่ของเธอ

• พวกเธอค้นพบว่า ตัวเองมีความคล้ายคลากันมากกว่าที่คิด

• ภาพยนตร์เรื่องนี้ นำเสนอเรื่องราวด้วยโทนสีสันสดใส มีมุกตลก และฉากเต้นรำอันน่าประทับใจ

• เล่าถึงการต่อสู้เพื่อตัวตน ความสัมพันธ์ในครอบครัว อิทธิพลของดนตรีป๊อป และการยอมรับในสิ่งที่ตัวเองเป็น

ประเด็นสำคัญ:

• การต่อสู้เพื่อตัวตนในฐานะลูกหลานผู้อพยพ
• ความสัมพันธ์ระหว่างแม่ลูก
• การค้นพบตัวเองและอดีตของครอบครัว
• บทบาทของดนตรีในชีวิต

ปล. เวอร์ชั่นเปอร์เซีย (2023) กำกับโดย มารยัม เคชา ורซ และ คว้ารางวัลทั้ง Audience Award และ Waldo Salt Screenwriting Award ในงานเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์